Los refranes mexicanos son dichos populares agudos y sentenciosos que contemplan un consejo o una moraleja. Éstos forman parte del folclor verbal y sabiduría popular de la nación azteca y reflejan experiencias, agudezas y malicias, pero con un toque de enseñanza viva.
Entre los más famosos refranes o dichos mexicanos encontramos a:
• A caballo dado no le busques colmillo
• A cada capillita le llega su fiestecita
• A falta de pan, tortillas
• A lo hecho pecho
• A palabras necias, oídos de mercader
• A río revuelto, ganancia de pescadores
• Agua que no has de beber, déjala correr
• Al buen entendedor pocas palabras
• Al mal tiempo, buena cara
• Al perro más flaco se le van las pulgas
• Al que a buen árbol se arrima buena sombra le cobija
• Al que Dios no le da hijos, el diablo le presta sobrinos
• Al que madruga Dios lo ayuda
• Árbol que crece torcido su tronco jamás se endereza
• Aunque la changa se vista de cera ¡Maranga se queda!
• Botellita de jerez, todo lo que me digas será al revés
• Cada cual hace de su vida un papalote
• Cada oveja con su pareja
• Camarón que se duerme se lo lleva la corriente
• Comes frijoles y eructas jamón
• Con dinero baila el perro
• Crea fama y échate a dormir
• Cría cuervos y te sacaran los ojos
• Cuando el rio suena es porque piedras trae
• Cuando el toro va ser fino, se nota desde becerro
• Cuando hay hambre no hay mal pan
• Cuando no hay amor ni las cobijas calientan
• Cuando un barco se hunde las primeras en huir son las ratas
• Darle una sopa de su propio chocolate
• De las aguas mansas me cuide Dios que de las bravas, me se cuidar yo solito
• De tal palo tal astilla
• Del árbol caído todos quieren hacer leña
• Del dicho al hecho, hay mucho trecho
• Dime con quién andas y te diré quién eres
• Dios aprieta pero no ahorca
• Dos cabezas piensan mejor que una
• Echando a perder se aprende
• El burro hablando de orejas
• El carbón que ha sido brasa fácilmente vuelve a arder
• El hombre pone, Dios dispone, llega el diablo y todo descompone
• El león cree que todos son de su misma condición
• El peor puerco siempre se lleva la mejor mazorca
• El perro que es huevero, aunque le quemen el hocico
• El pez por su boca muere
• El que a hierro mata a hierro muere
• El que anda entre la miel algo se le pega
• El que duerme con niños amanece mojado
• El que mucho abarca, poco ha de apretar
• El que pega primero pega más fuerte
• El que quiera azul celeste que se acueste
• El que se fue a la villa perdió su silla
• En boca cerrada no entran moscas
• En casa del herrero, cuchillo de palo
• En la noche todos los gatos son pardos
• En tiempo de guerra, cualquier hoyo es trinchera
• Entre broma en broma la verdad se asoma
• Eso es harina de otro costal
• Hasta a la mejor cocinera se le quema la olla
• La curiosidad mato al gato
• La verdad no peca pero incomoda
• Ladrón que roba a ladrón tiene cien años de perdón
• Las cuentas claras y el chocolate espeso
• Más sabe el diablo por viejo que por diablo
• Más vale pájaro en mano que ciento volando
• Más vale tarde que nunca
• Matrimonio y mortaja del cielo baja
• Muerto el perro se acabó la rabia
• No hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista
• No juzgues un libro por su portada
• No por levantarse antes amanece más temprano
• No tiene la culpa el indio; sino quien lo hace compadre
• No todo lo que brilla es oro
• Nunca falta la mosca en la sopa
• Nunca falta un roto para un descosido
• Ojos que no ven corazón que no siente
• Perro que ladra no muerde
• Se hace pesado el difunto cuando siente que lo cargan
• Tanta culpa tiene el que mata a la vaca como el que le jala la pata
• Todo lo que sube, tiene que bajar
• Ya comí, ya bebí, ya no me hayo aquí
• Zapatero a tus zapatos